Space Law: Revizyonlar arasındaki fark

Psychonaut Station Wiki sitesinden
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla
Değişiklik özeti yok
Değişiklik özeti yok
 
(3 kullanıcıdan 44 ara revizyon gösterilmiyor)
5. satır: 5. satır:




Uzay Hukuku, Nanotrasen tarafından yürürlüğe konulan, CentCom tarafından denetlenen ve istasyondaki Güvenlik Görevlileri tarafından uygulanan bir kurallar ve düzenlemeler bütünüdür. Uzay Kanunu istasyondaki tüm rütbe ve pozisyonlar için geçerlidir, en düşük Asistan'dan en yüksek Kaptan'a kadar herkes Kanun'un gözünde eşittir ve nihayetinde ona hesap verir.
Uzay Hukuku, [[Nanotrasen]] tarafından yürürlüğe konulan, [[CentCom]] tarafından denetlenen ve istasyondaki [[Security|Güvenlik Görevlileri]] tarafından uygulanan bir kurallar ve düzenlemeler bütünüdür. Uzay Kanunu istasyondaki tüm rütbe ve pozisyonlar için geçerlidir, en düşük Asistan'dan en yüksek Kaptan'a kadar herkes Kanun'un gözünde eşittir ve nihayetinde ona hesap verir.


Buradaki kurallar ve düzenlemeler mutlak değildir, uzayın sınırlarındaki istasyonlar için var olan dinamik durumların kanun ve düzeni esas alan kılavuz olarak hizmet etmek için vardır, bu nedenle bazı esnekliklere izin verilir.
''Buradaki kurallar ve düzenlemeler mutlak değildir, uzayın sınırlarındaki istasyonlar için var olan dinamik durumların kanun ve düzeni esas alan kılavuz olarak hizmet etmek için vardır, bu nedenle bazı esnekliklere izin verilir.''
 
== Suç Kodu Referansları ==
Suç kod numaralarını hızlı bir şekilde bulmak veya meydana gelen suçlar hakkında diğer memurlarla iletişim kurmak için bunu kullanın.
 
Suç kodları, kullanım kolaylığı için bir satırda benzer suçların bir araya getirildiği kategori kodlarından (_XX) oluşur ve başına önem sayısı (X__) eklenir.
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+
|+Suç Kodu Referansları
!Kodlar
!   '''Kodlar'''   
!Hafif - 1XX
!style='text-align:center; background-color:#FFEE55;' |Hafif - 1XX
!Orta - 2XX
!style='text-align:center; background-color:#FFAA55;' |Orta - 2XX
!Büyük - 3XX
!style='text-align:center; background-color:#FF6655;' |Büyük - 3XX
!Ağır - 4XX
!style='text-align:center; background-color:#000000;' |Ağır - 4XX
!Ciddi - 5XX
!style='text-align:center; background-color:#8B0000;' |Ciddi - 5XX
|-
|-
!X01
! '''X01'''
!Huzuru Bozma
!style='text-align:center; background-color:#FFEE99;' |[[#Huzuru Bozma|Huzuru Bozma]]
!Saldırı
!style='text-align:center; background-color:#FFCC99;' |[[#Saldırı|Saldırı]]
!Ölümcül Silahla Saldırı
!style='text-align:center; background-color:#FFAA99;' |[[#Ölümcül Silahla Saldırı|Ölümcül Silahla Saldırı]]
!Cinayete Teşebbüs
!style='text-align:center; background-color:#696969;' |[[#Cinayete Teşebbüs|Cinayete Teşebbüs]]
!Cinayet
!style='text-align:center; background-color:#DB0B0B;' |[[#Cinayet|Cinayet]]
|-
|-
!X02
!'''X02'''
!
!style='text-align:center; background-color:#FFEE99;' |
!Hayvan Zulmü
!style='text-align:center; background-color:#FFCC99;' |[[#Hayvan Zulmü|Hayvan Zulmü]]
!Memura Saldırı
!style='text-align:center; background-color:#FFAA99;' |[[#Memura Saldırı|Memura Saldırı]]
!
!style='text-align:center; background-color:#696969;' |
!
!style='text-align:center; background-color:#DB0B0B;' |
|-
|-
!X03
!'''X03'''
!Dezenformasyon
!style='text-align:center; background-color:#FFEE99;' |[[#Dezenformasyon|Dezenformasyon]]
!Küçük İsyan
!style='text-align:center; background-color:#FFCC99;' |[[#İsyan|İsyan]]
!İsyan Başlatmak
!style='text-align:center; background-color:#FFAA99;' |[[#İsyan Başlatmak|İsyan Başlatmak]]
!Beyin Yıkama
!style='text-align:center; background-color:#696969;' |[[#Beyin Yıkama|Beyin Yıkama]]
!Devrim
!style='text-align:center; background-color:#DB0B0B;' |[[#Devrim|Devrim]]
|-
|-
!X04
!X04
!Çöp Atmak
!style='text-align:center; background-color:#FFEE99;' |[[#Çöp Atmak|Çöp Atmak]]
!Vandallık
!style='text-align:center; background-color:#FFCC99;' |[[#Vandallık| Vandallık]]
!Sabotaj
!style='text-align:center; background-color:#FFAA99;' |[[#Sabotaj|Sabotaj]]
!Ağır Sabotaj
!style='text-align:center; background-color:#696969;' |[[#Ağır Sabotaj|Ağır Sabotaj]]
!
!style='text-align:center; background-color:#DB0B0B;' |
|-
|-
!X05
!X05
!İtaatsizlik
!style='text-align:center; background-color:#FFEE99;' |[[#İtaatsizlik|İtaatsizlik]]
!Görev İhmalı
!style='text-align:center; background-color:#FFCC99;' |[[#Görev İhmali|Görev İhmali]]
!Yardım ve Yataklık
!style='text-align:center; background-color:#FFAA99;' |[[#Yardım ve Yataklık|Yardım ve Yataklık]]
!Şirket Düşmanı
!style='text-align:center; background-color:#696969;' |[[#Şirket Düşmanı|Şirket Düşmanı]]
!
!style='text-align:center; background-color:#DB0B0B;' |
|-
|-
!X06
!X06
!Yetkisiz Giriş
!style='text-align:center; background-color:#FFEE99;' |[[#Yetkisiz Giriş|Yetkisiz Giriş]]
!Zorla Giriş
!style='text-align:center; background-color:#FFCC99;' |[[#Zorla Giriş|Zorla Giriş]]
!Yetkisiz Alana Zorla Giriş
!style='text-align:center; background-color:#FFAA99;' |[[#Yetkisiz Alana Zorla Giriş|Yetkisiz Alana Zorla Giriş]]
!
!style='text-align:center; background-color:#696969;' |
!
!style='text-align:center; background-color:#DB0B0B;' |
|-
|-
!X07
!X07
!
!style='text-align:center; background-color:#FFEE99;' |
!
!style='text-align:center; background-color:#FFCC99;' |
!Yüksek Güvenlikli Alana Yetkisiz Giriş
!style='text-align:center; background-color:#FFAA99;' |[[#Yüksek Güvenlikli Alana Yetkisiz Giriş|Yüksek Güvenlikli Alana Yetkisiz Giriş]]
!
!style='text-align:center; background-color:#696969;' |
!
!style='text-align:center; background-color:#DB0B0B;' |
|-
|-
!X08
!X08
!Silah Bulundurma
!style='text-align:center; background-color:#FFEE99;' |[[#Silah Bulundurma|Silah Bulundurma]]
!Kısıtlanmış Silah Bulundurma
!style='text-align:center; background-color:#FFCC99;' |[[#Kısıtlanmış Silah Bulundurma|Kısıtlanmış Silah Bulundurma]]
!Kaçakçılık
!style='text-align:center; background-color:#FFAA99;' |[[#Kaçakçılık|Kaçakçılık]]
!
!style='text-align:center; background-color:#696969;' |
!
!style='text-align:center; background-color:#DB0B0B;' |
|-
|-
!X09
!X09
!Uyuşturucu Bulundurma
!style='text-align:center; background-color:#FFEE99;' |[[#Uyuşturucu Bulundurma|Uyuşturucu Bulundurma]]
!
!style='text-align:center; background-color:#FFCC99;' |
!Patlayıcı Bulundurma
!style='text-align:center; background-color:#FFAA99;' |[[#Patlayıcı Bulundurma|Patlayıcı Bulundurma]]
!
!style='text-align:center; background-color:#696969;' |
!
!style='text-align:center; background-color:#DB0B0B;' |
|-
|-
!X10
!X10
!
!style='text-align:center; background-color:#FFEE99;' |
!Küçük Hırsızlık
!style='text-align:center; background-color:#FFCC99;' |[[#Küçük Hırsızlık|Küçük Hırsızlık]]
!Hırsızlık
!style='text-align:center; background-color:#FFAA99;' |[[#Hırsızlık|Hırsızlık]]
!Ağır Hırsızlık
!style='text-align:center; background-color:#696969;' |[[#Ağır Hırsızlık|Ağır Hırsızlık]]
!
!style='text-align:center; background-color:#DB0B0B;' |
|-
|-
!X11
!X11
!
!style='text-align:center; background-color:#FFEE99;' |
!
!style='text-align:center; background-color:#FFCC99;' |
!Adam Kaçırma
!style='text-align:center; background-color:#FFAA99;' |[[#Adam Kaçırma|Adam Kaçırma]]
!
!style='text-align:center; background-color:#696969;' |
!
!style='text-align:center; background-color:#DB0B0B;' |
|-
|-
!X12
!X12
!Çıplaklık
!style='text-align:center; background-color:#FFEE99;' |[[#Çıplaklık|Çıplaklık]]
!İş Yerinde Tehlike Oluşturma
!style='text-align:center; background-color:#FFCC99;' |[[#İş Yerinde Tehlike Oluşturma|İş Yerinde Tehlike Oluşturma]]
!Taksirle Yaralama
!style='text-align:center; background-color:#FFAA99;' |[[#Taksirle Öldürme|Taksirle Öldürme]]
!
!style='text-align:center; background-color:#696969;' |
!
!style='text-align:center; background-color:#DB0B0B;' |
|-
|-
!Cezalar
!Cezalar
!Brig - 3 Dakika, Labor - 1 Puan
!style='text-align:center; background-color:#FFEE99;' |Hücre - 3 Dakika, Labor - 1 Puan
Para Cezası - 100 Kredi
Para Cezası - 100 Kredi
!Brig - 5 Dakika, Labor - 300-500 Puan,
!style='text-align:center; background-color:#FFCC99;' |Hücre - 5 Dakika, Labor - 300-500 Puan,
Para Cezası - 300 Kredi
Para Cezası - 300 Kredi
!Brig - 8 Dakika, Labor - 500-800 Puan
!style='text-align:center; background-color:#FFAA99;' |Hücre - 8 Dakika, Labor - 500-800 Puan
!Müebbet, Sürgün, İmplantlama
!style='text-align:center; background-color:#696969;' |Müebbet, Sürgün, İmplantlama
!Müebbet, Sürgün, İmplantlama,
!style='text-align:center; background-color:#DB0B0B;' |Müebbet, Sürgün, İmplantlama,
Cyborglarştırma, İnfaz
Cyborglarştırma, İnfaz
|}
|}
144. satır: 149. satır:
#Hareket halindeki bir suçlunun durmasını istemek için güvenlik maskesini veya PDA'larınızdaki özel kalemi kullanabilirsiniz.
#Hareket halindeki bir suçlunun durmasını istemek için güvenlik maskesini veya PDA'larınızdaki özel kalemi kullanabilirsiniz.


====Brigging Prosedürleri====
====Hücreleme Prosedürü====
Brigging için standart prosedür aşağıdaki gibidir.
Hücreleme için standart prosedür aşağıdaki gibidir.
# Tutukluyu hücreye götürün ve <u>güvenlik kayıtlarının</u> güncellenebilmesi için suçlarını '''Warden'a''' bildirin.
# Tutukluyu hücreye götürün ve <u>güvenlik kayıtlarının</u> güncellenebilmesi için suçlarını '''Warden'a''' bildirin.
# Mahkumu bir hücreye götürün, zamanı ayarlayın ve zamanlayıcıyı etkinleştirin.
# Mahkumu bir hücreye götürün, zamanı ayarlayın ve zamanlayıcıyı etkinleştirin.
# Mahkumla birlikte hücreye girin, hücre dolabını açın ve mahkumu üzerinde tutun.
# Mahkumla birlikte hücreye girin, hücre dolabını açın ve mahkumu üzerinde tutun.
# Ceplerini boşaltın ve eldivenini, sırt çantasını, kemerini, maskesini ve gözlüklerini, kaskını vb. gibi parlamaya dayanıklı ekipmanlarını çıkarın.
# Ceplerini boşaltın, eldivenini, sırt çantasını, kemerini, maskesini ve gözlüklerini, kaskını vb. gibi parlamaya dayanıklı ekipmanlarını çıkarın.
# Tutukluyu yatağa bağlayın.
# Tutukluyu yatağa bağlayın.
# Çıkarılan eşyaları arayın ve sırt çantasındaki kutu/kutularını vb. kontrol ettiğinizden emin olun.
# Çıkarılan eşyaları arayın ve sırt çantasındaki kutu/kutularını vb. kontrol ettiğinizden emin olun.
# Kaçak ve/veya çalıntı eşyalara ve gelecekteki suçlarda kullanılabilecek aletlere el koyun. Bunlar, gerçek sahiplerine iade edilene kadar '''Brig'de bırakılmayacak veya kişisel kullanımınızda olmayacaktır''', kanıt olarak saklanacaktır.
# Kaçak ve/veya çalıntı eşyalara ve gelecekteki suçlarda kullanılabilecek aletlere <u>el koyabilirsiniz</u>. Bunlar, gerçek sahiplerine iade edilene kadar '''Brig'de bırakılmayacak veya kişisel kullanımınızda olmayacaktır''', kanıt olarak saklanacaktır.
# Dolabı kapatın ve '''kitleyin.'''
# Dolabı kapatın ve '''kilitleyin.'''
# Mahkumu sersemletin, kelepçelerini çıkarın, tekrar sersemletin, kelepçeleri alın ve hücreden çıkın.
# Mahkumu stunlayın, kelepçelerini çıkarın, tekrar stunlayın, kelepçeleri alın ve hücreden çıkın.
# Varsa, bir tutuklamada yardımcı oldukları veya iyi davranışta bulundukları için hücre cezalarını değiştirin.
# Varsa, bir tutuklamada yardımcı oldukları veya iyi davranışta bulundukları için hücre cezalarını değiştirin.
# Serbest bırakıldıktan sonra, tekrar hapishaneye girmeleri ihtimaline karşı, SecHUD'unuzda '''"Discharged"''' olarak işaretlendiklerinden emin olun.
# Serbest bırakıldıktan sonra, tekrar hapishaneye girmeleri ihtimaline karşı, SecHUD'unuzda '''"Discharged"''' olarak işaretlendiklerinden emin olun.
171. satır: 176. satır:


Avukatın güvenlik kulaklığı bir hak değil bir ayrıcalıktır. Güvenlik personelinin onları dinleme zorunluluğu yoktur ve güvenlik kanalının kötüye kullanılması bu ayrıcalığın iptal edilmesiyle sonuçlanacaktır. Avukatın sürekli olarak rahatsız edici bir etki yaratması halinde, Güvenlik, erişimlerine el koyma, onları Brig'den çıkarma ve gelecekte erişimlerini engelleme yetkisine sahiptir.
Avukatın güvenlik kulaklığı bir hak değil bir ayrıcalıktır. Güvenlik personelinin onları dinleme zorunluluğu yoktur ve güvenlik kanalının kötüye kullanılması bu ayrıcalığın iptal edilmesiyle sonuçlanacaktır. Avukatın sürekli olarak rahatsız edici bir etki yaratması halinde, Güvenlik, erişimlerine el koyma, onları Brig'den çıkarma ve gelecekte erişimlerini engelleme yetkisine sahiptir.




179. satır: 182. satır:
Duruşmalar genellikle gerçek cezanın birçok katı uzunluğunda olacağından, özellikle sanığın yararı açısından, '''süreli cezalar''' için duruşma yapılmamalıdır.
Duruşmalar genellikle gerçek cezanın birçok katı uzunluğunda olacağından, özellikle sanığın yararı açısından, '''süreli cezalar''' için duruşma yapılmamalıdır.


'''Ağır veya Ciddi suçlar''' için duruşma yapılabilir, '''ancak duruşma yapılma zorunluluğu yoktur'''. Adli kanıt, tanık ffadesi veya ittiraflar, Head of Security, Warden veya Kaptanın cezayı onaylaması için gereken tek şeydir.
'''Ağır veya Ciddi suçlar''' için duruşma yapılabilir, <u>ancak duruşma yapılma zorunluluğu yoktur</u>. Adli kanıt, tanık ifadesi veya itiraflar, Head of Security, Warden veya Kaptanın cezayı onaylaması için gereken tek şeydir.


====Ölümcül Güç Kullanımı====
====Ölümcül Güç Kullanımı====
İstasyon güvenlik gücünün bir üyesi olarak, istasyondaki en iyi donatılmış ve korunan kişilerden birisiniz; non-lethal <s>(disabler)</s> ve stun <s>(baton)</s> teknolojisine sahipsiniz.
İstasyon güvenlik gücünün bir üyesi olarak, istasyondaki en iyi donatılmış ve korunan kişilerden birisiniz; non-lethal <s>(disabler)</s> ve stun <s>(baton)</s> teknolojisine sahipsiniz.


Bu nedenle, ölümcül güç kullanımını gerektiren durumlar çok azdır ve bu durumların büyük çoğunluğunda bir durumu yatıştırmak için yukarıda belirtilen silahlarınızı kullanmanız beklenecektir.
Bu nedenle, ölümcül güç kullanımını gerektiren durumlar çok azdır ve bu durumların büyük çoğunluğunda böyle vakaları yatıştırmak için yukarıda belirtilen silahlarınızı kullanmanız beklenmektedir.


Ölümcül güce izin verilebilecek birkaç durum vardır:
Ölümcül güce izin verilebilecek birkaç durum vardır:


* '''Düzenin Tamamen Bozulması''' - Devrim, tarikatlar, düşman şirketlerin gemiye ayak basışı, büyücüler vb. envaiçeşit tehditlere karşı kaosu hızla bastırmak ve istasyonu yeniden düzene sokmak için otomatik olarak onlara karşı ölümcül güç kullanma yetkisi verir.  
* '''Düzenin Tamamen Bozulması''' - Devrim, tarikatlar, düşman şirketlerin gemiye ayak basışı, büyücüler vb. envaiçeşit tehditlere karşı kaosu hızla bastırmak ve istasyonu yeniden düzene sokmak için otomatik olarak onlara karşı ölümcül güç kullanma yetkisi verir.  
* '''Non-Lethal Silahlar Etkisizdir''' - Mech'ler, Xenomorph'lar, Borg'lar ve Hulk'lar gibi bazı hedefler NLW'lerden <s>(non-lethal weapson)</s> etkilenmez. Düşmanca davrandıkları kanıtlanırsa bu hedeflere karşı ölümcül güç kullanılabilir.
* '''Non-Lethal Silahlar Etkisizdir''' - Mechler, Xenomorphlar, Borglar ve Hulklar gibi bazı hedefler NLW'lerden <s>(non-lethal weapson)</s> etkilenmez. Düşmanca davrandıkları kanıtlanırsa bu hedeflere karşı ölümcül güç kullanılabilir.
* '''Ciddi Kişisel Riskler''' - Bazen kelepçeleri takmak için hedefe yeterince yaklaşmak, memur için önemli bir kişisel risk oluşturacaktır.
* '''Ciddi Kişisel Riskler''' - Bazen kelepçeleri takmak için hedefe yeterince yaklaşmak, memur için önemli bir kişisel risk oluşturacaktır.
** Uzay, yangın veya plazma sızıntıları gibi düşmanca ortamlarda bulunan suçlular da, yüksek patlayıcılara sahip olduğuna inanılan suçlular gibi bu kategoriye girer. Bu koşullarda menzilli ölümcül güç tek makul seçenektir.
** Uzay, yangın veya plazma sızıntıları gibi düşmanca ortamlarda bulunan suçlular da, yüksek patlayıcılara sahip olduğuna inanılan suçlular gibi bu kategoriye girer. Bu koşullarda menzilli ölümcül güç tek makul seçenektir.
199. satır: 202. satır:


----
----
=== Hafif ===
=== Hafif ===


'''Crimes that can result in 3 minutes of brig time, 1 point in the labor camp, or paying a fine to the arresting officer instead, to a maximum of 100 credits. A repeat trip to the brig due to committing these can result in elevating the sentence to a misdemeanor.'''
'''Bu suçlar 1-3 dakika hücre cezası, çalışma kampında 1 puan veya tutuklayan memura maksimum 100 krediye kadar para cezası ödenmesiyle sonuçlanabilir. Bu suçların işlenmesi nedeniyle hücreye tekrar gidilmesi, Orta Suça yükseltilmesine neden olabilir.'''


{| style='text-align:center; background-color:#ffee99;' border=1 cellspacing=0
{| style='text-align:center; background-color:#ffee99;' border=1 cellspacing=0
! style='background-color:#ffee55;' Width='20px'|Code
! style='background-color:#ffee55;' Width='20px'|Kodlar
! style='background-color:#ffee55;' Width='1px'|
! style='background-color:#ffee55;' Width='1px'|
! style='background-color:#ffee55;' width='130px'|Crime
! style='background-color:#ffee55;' width='130px'|Suçlar
! style='background-color:#ffee55;' width='300px'|Description
! style='background-color:#ffee55;' width='300px'|Açıklamalar
! style='background-color:#ffee55;' width='300px'|Notes
! style='background-color:#ffee55;' width='300px'|Notlar
|-
|-
| 109
| 109
|[[File:Drug_Possession.png]]
|[[File:Drug_Possession.png]]
!{{anchor|Drug Possession}}Drug Possession
!{{anchor|Uyuşturucu Bulundurma}}Uyuşturucu Bulundurma
| To possess space drugs or other narcotics by unauthorized personnel.
| Yetkisiz personel tarafından uyuşturucu veya diğer narkotik maddelerin bulundurulması.
| Botanists and MedSci staff are authorised to possess drugs for purposes of their jobs and are not subject to this law so long as they are not distributing or using them for profit or recreation.  
| Botanikçiler ve MedSci personeli, işleri gereği uyuşturucu bulundurma yetkisine sahiptir ve bunları dağıtmadıkları, kâr veya eğlence amacıyla kullanmadıkları sürece bu yasaya tabi değildir.  
|-
|-
| 112
| 112
|[[File:Indecent_exposure.png]]
|[[File:Indecent_exposure.png]]
!{{anchor|Indecent Exposure}}Indecent Exposure
!{{anchor|Çıplaklık}}Çıplaklık
| To be intentionally and publicly unclothed.
| Kasıtlı olarak ve alenen soyunmak.
| Running around the station naked. The mutual degradation of chasing a naked man down while he screams is only worth it on slow shifts.
| İstasyonda çıplak dolaşmayın. Kimse sizi dal taşak görmek zorunda değil.
|-
|-
| 106
| 106
|[[File:Trespassing.png]]
|[[File:Trespassing.png]]
!{{anchor|Trespass}}Trespass
!{{anchor|Trespass}}Yetkisiz Giriş
| To be in an area which a person does not have access to. This counts for general areas of the ship, and trespass in restricted areas is a more serious crime.
| Bir kişinin erişiminin olmadığı bir alanda bulunması. Bu, geminin genel alanları için geçerlidir ve yüksek güvenlikli alanlara izinsiz girmek daha ciddi bir suçtur.
| Remember that people can either break in, sneak in, or be let in. Always check that the suspect wasn't let in to do a job by someone with access, or were given access on their ID.
| İnsanların içeri zorla girebileceğini, gizlice girebileceğini ya da içeri alınabileceğini unutmayın. Şüphelinin erişimi olan biri tarafından bir işi yapması için içeri alınmadığını veya kimliğiyle erişim izni verilmediğini her zaman kontrol edin.
|-
|-
| 105
| 105
|[[File:Insubordination.PNG]]
|[[File:Insubordination.png]]
!{{anchor|Insubordination}}Insubordination
!{{anchor|İtaatsizlik}}İtaatsizlik
| To disobey a lawful direct order from one's superior officer.
| Amirinden gelen yasal ve doğrudan bir emre itaatsizlik etmek.
| A charge issued by a head of staff to one of their direct subordinates. The person is usually demoted instead of incarcerated or fined. Security is expected to assist the head in carrying out the demotion.
| Bir personel başkanı tarafından doğrudan astlarından birine verilen bir suçlama. Kişi genellikle hapsedilmek veya para cezasına çarptırılmak yerine rütbesi indirilir. Güvenliğin rütbe indirme işleminin gerçekleştirilmesinde amire yardımcı olması beklenir.
|-
|-
| 104
| 104
|[[File:Littering.png]]
|[[File:Littering.png]]
!{{anchor|Littering}}Littering
!{{anchor|Çöp Atmak}}Çöp Atmak
| To litter the station interior with trash, blood, gibs, oil, vomit, and other rubbish.
| İstasyonun içini çöp, kan, yapışkan madde, yağ, kusmuk ve diğer süprüntülerle kirletmek.
| People who bleed and seek medical attention are not littering. Dragging a dead body without a body bag falls here.
| Kanaması olan ve/veya tıbbi yardım isteyen insanlar çöp atmıyordur. Ceset torbası olmadan bir cesedi sürüklemek buraya girerbilir.
|-
|-
| 108
| 108
|[[File:Deadly_Weapon.PNG]]
|[[File:Deadly_Weapon.png]]
!{{anchor|Weapon Possession}}Possession of a Weapon
!{{anchor|Silah Bulundurma}}Silah Bulundurma
| To be in possession of a dangerous item that is not part of their job role.
| İş rollerinin bir parçası olmayan tehlikeli bir maddeye/eşyaya sahip olmak.
| Items capable of a high level of damage, such as saws, axes, and hatchets fit into this category. Do remember that if it is an item that is part of their job they are permitted to carry it.
| Testereler, palalar ve baltalar gibi yüksek düzeyde hasar verebilen eşyalar bu kategoriye girer. İşlerinin parçası olan bir eşyayı taşımalarına izin verildiğini unutmayın
|-
|-
| 103
| 103
|[[File:Disinformation.png]]
|[[File:Disinformation.png]]
!{{anchor|Spreading Disinformation}}Spreading Disinformation
!{{anchor|Dezenformasyon}}Dezenformasyon
| To maliciously spread disinformation among the crew.
| Mürettebat arasında kötü niyetle yanlış bilgi yaymak
| Unintentional/accidental disinformation does not count. News channels spreading disinformation should be marked with a D-Notice. The culprit can have their Radio, PDA, and Newscaster access restricted.
| Kasıtsız/kazara yapılan dezenformasyon göz ardı edilebilir. Dezenformasyon yayan haber kanalları D-Notice ile işaretlenmelidir. Suçluların radyo, PDA ve haber spikeri erişimleri kısıtlanabilir.
|-
|-
| 101
| 101
|[[File:Disturbing.png]]
|[[File:Disturbing.png]]
!{{anchor|Disturbing the Peace}}Disturbing the Peace
!{{anchor|Huzuru Bozma}}Huzuru Bozma
| To disturb the station's or crew's peace.
| İstasyonun ve/veya mürettebatın huzurunu bozmak.
| Disorderly conduct, creating excessive noise over the radio, or attempting to goad people into conflict can be considered disturbing the peace.  
| Uygunsuz davranışlar, radyo üzerinden aşırı gürültü çıkarmak, aşırıya kaçan küfür veya insanları kavgaya sürüklemeye çalışmak huzuru bozmak olarak değerlendirilebilir.  
|-
|-
|}
|}
264. satır: 266. satır:
----
----


=== Misdemeanors ===
=== Orta ===
'''Crimes that can result in 5 minutes in the brig, 300-500 points in the labor camp, or a a fine of up to 300 credits paid to the arresting officer. A repeat trip to the brig due to committing these can result in elevating the sentence to a felony.'''
'''Bu suçlar 3-5 dakika hücre cezası, çalışma kampında 300-500 puan veya tutuklayan memura ödenen 300 krediye kadar para cezası ile sonuçlanabilir. Bu suçların işlenmesi nedeniyle hücreye tekrar gidilmesi, cezanın Büyük Suça yükseltilmesine neden olabilir.'''


{| style='text-align:center; background-color:#ffcc99;' border=1 cellspacing=0
{| style='text-align:center; background-color:#ffcc99;' border=1 cellspacing=0
! style='background-color:#ffaa55;' Width='20px'|Code
! style='background-color:#ffaa55;' Width='20px'|Kodlar
! style='background-color:#ffaa55;' Width='1px'|
! style='background-color:#ffaa55;' Width='1px'|
! style='background-color:#ffaa55;' width='130px'|Crime
! style='background-color:#ffaa55;' width='130px'|Suçlar
! style='background-color:#ffaa55;' width='300px'|Description
! style='background-color:#ffaa55;' width='300px'|Açıklamalar
! style='background-color:#ffaa55;' width='300px'|Notes
! style='background-color:#ffaa55;' width='300px'|Notlar
|-
|-
| 201
| 201
|[[File:Assault.png]]
|[[File:Assault.png]]
!{{anchor|Assault}}Assault
!{{anchor|Saldırı}}Saldırı
| To use physical force against someone without the apparent intent to kill them.
| Öldürme niyeti olmaksızın birine karşı fiziksel güç kullanmak.
| Depending on the amount and kind of force used, severe instances should be elevated to attempted murder. Assaults with deadly weapons are a higher crime.
| Kullanılan gücün miktarına ve türüne bağlı olarak, ağır vakalar <u>Cinayete Teşebbüse</u> yükseltilmelidir. Ölümcül silahlarla yapılan saldırılar daha ağır bir suçtur.
|-
|-
| 203
| 203
|[[File:Rioting.PNG]]
|[[File:Rioting.png]]
!{{anchor|Rioting}}Rioting
!{{anchor|İsyan}}İsyan
| To partake in an unauthorized and disruptive assembly of crewmen that refuse to disperse.
| Dağılmayı reddeden mürettebatın izinsiz ve yıkıcı bir şekilde toplanmasına katılmak.
| It is required to order the crowd to disperse, failure to disperse is the crime not the assembly.
| Kalabalığa dağılma emri vermek gerekir, dağılmamak suçtur, toplantı değil.
|-
|-
| 212
| 212
|[[File:Workplace_Hazard.PNG]]
|[[File:Workplace_Hazard.png]]
!{{anchor|Workplace Hazard}}Creating a Workplace Hazard
!{{anchor|İş Yerinde Tehlike Oluşturma}}İş Yerinde Tehlike Oluşturma
| To endanger the crew or station through negligent or irresponsible, but not deliberately malicious, actions.  
| Kasıtlı olarak veya kötü niyetli olmasa da ihmalkar, sorumsuz davranışlarla mürettebatı ve/veya istasyonu tehlikeye atmak.  
| Good examples of this crime involves accidentally causing a plasma leak, slipping hazard, accidently electrifying doors, or breaking windows to space.
| Bazen hata ve kasti eylemler arasındaki farkı iyi anlamak gerekebilir. Yanlışlıkla plazma sızıntısına neden olmak, yanlışlıkla kapılara elektrik vermek hata sayılabilecek örnekler arasındadır.
|-
|-
| 210
| 210
|[[File:Petty_theft.png]]
|[[File:Petty_theft.png]]
!{{anchor|Petty Theft}}Petty Theft
!{{anchor|Küçük Hırsızlık}}Küçük Hırsızlık
| To take items from a person, or an area one does not have access to or to take items belonging to the station as a whole.
| Bir kişiden veya erişim yetkisi olmayan bir alandan eşya çalmak ya da bütün istasyona ait olan eşyaları çalmak.
| Keeping items which are in short supply where they belong is what is important here. A doctor who takes all the surgical tools and hides them still commits theft, even though he had access.
| Burada önemli olan, az bulunan eşyaların ait oldukları yerde tutulmasıdır. Tüm cerrahi aletleri alıp saklayan bir doktor, erişimi olsa bile yine de hırsızlık yapmış olur, bu örnek diğer departmanlar için de geçerlidir.
|-
|-
| 206
| 206
|[[File:BandE.PNG]]
|[[File:BandE.png]]
!{{anchor|BandE}}Breaking and Entry
!{{anchor|Zorla Giriş}}Zorla Giriş
| Forced entry to areas where the subject does not have access to. This counts for general areas, and breaking into restricted areas is a more serious crime.
| Kişinin erişiminin olmadığı alanlara zorla girmesi. Bu genel alanlar için geçerlidir ve kısıtlı alanlara zorla girmek daha ciddi bir suçtur.
| Crew can still be charged with breaking & entry even if they do not enter the area themselves.
| Mürettebat, alana kendileri girmemiş olsalar bile haneye tecavüzle suçlanabilirler.
|-
|-
| 204
| 204
|[[File:Vandalism.PNG]]
|[[File:Vandalism.png]]
!{{anchor|Vandalism}}Vandalism
!{{anchor|Vandallık}}Vandallık
| To deliberately damage the station with malicious intent.
| İstasyona kötü niyetle, kasıtlı olarak zarar vermek.
| Sentence depends on quantity of property damaged.
| Ceza, zarar gören mülkün miktarına bağlıdır.
|-
|-
| 208
| 208
|[[File:Lethal_Weapon.PNG]]
|[[File:Lethal_Weapon.png]]
!{{anchor|Weapon Restricted}}Possession of a Restricted Weapon
!{{anchor|Kısıtlanmış Silah Bulundurma}}Kısıtlanmış Silah Bulundurma
| To be in possession of a restricted weapon without prior authorisation, such as: Guns, Batons, Flashes, Grenades, etc.
| Önceden izin almadan kısıtlanmış bir silah bulundurmak, örneğin: tabancalar, batonlar, flaşlar, el bombaları vb.
| Any item that can cause severe bodily harm or incapacitate for a significant time. The following personnel have unrestricted license to carry weapons and firearms: Captain, HoP, all Security Personnel. <br>The Barman is permitted his double barrel shotgun loaded with beanbag rounds. <br>Only the Captain and HoS can issue weapon permits.
| Ciddi bedensel zarara neden olabilecek veya önemli bir süre için etkisiz hale getirebilecek herhangi bir eşya/madde. Aşağıdaki personel sınırsız silah ve ateşli silah taşıma ruhsatına sahiptir: Kaptan, Head of Personel, tüm güvenlik personeli.
Barmenin çift namlulu av tüfeğini en fazla beanbag mermileriyle doldurmasına izin verilir. Sadece <u>Kaptan ve HoS</u> silah ruhsatı verebilir.
|-
|-
| 202
| 202
|[[File:Acruelty.png]]
|[[File:Acruelty.png]]
!{{anchor|Animal Cruelty}}Animal Cruelty
!{{anchor|Hayvan Zulmü}}Hayvan Zulmü
| To harm or kill animals.
| Hayvanlara zarar vermek veya öldürmek.
| Harming is justified if it is self-defence. Livestock, pests, and monkeys can be killed for scientific or culinary purposes.
| Nefsi müdafaa söz konusuysa zarar verme haklı görülebilir. Çiftlik hayvanları, haşereler ve maymunlar bilimsel veya mutfak amaçlı olarak öldürülebilir.
|-
|-
|205
|205
|[[File:Dereliction.PNG]]
|[[File:Dereliction.png]]
!{{anchor|Dereliction}}Dereliction of Duty
!{{anchor|Görev İhamli}}Görev İhmali
| To willfully abandon an obligation that is critical to the station's continued operation.
| İstasyonun faaliyetlerini sürdürmesi için kritik öneme sahip bir yükümlülüğü kasten terk etmek.
| A demotion is often included in the sentence. Emphasis on the word critical: An officer taking a break is not dereliction in of itself. An officer taking a break knowing that operatives are shooting up the Captain is. Engineers who do not secure a power source at the start of the shift and heads of staff who abandon the station can also be charged.
| Kişi genellikle demote edilir. Kritik anlar: Bir memurun mola vermesi kendi başına görevi ihmali değildir ancak memurun, hainlerin Kaptana saldırdığını bilerek mola vermesi suçtur. Vardiya başlangıcında bir güç kaynağı temin etmeyen mühendisler veya bu gibi durumlarda istasyonla ilgilenmeyen amirlerde buna tabidir.
|-
|-
|}
|}
333. satır: 336. satır:
----
----


=== Felonies ===
=== Büyük ===


'''Crimes that can result in 8 minutes, or 500-800 points in the labor camp. A repeat trip to the brig due to committing these can result in being permanently imprisoned, or a permanent stay at the labor camp.'''
'''Bu suçlar 5-8 dakika hücre cezası veya çalışma kampında 500-800 puanla sonuçlanabilir. Bu suçların işlenmesi nedeniyle hücreye tekrar gidilmesi, müebbet hapis veya çalışma kampında kalıcı olarak kalmayla sonuçlanabilir.'''


{| style='text-align:center; background-color:#ffaa99;' border=1 cellspacing=0
{| style='text-align:center; background-color:#ffaa99;' border=1 cellspacing=0
345. satır: 348. satır:
|-
|-
| 301
| 301
|[[File:Assault_Deadly_Weapon.PNG]]
|[[File:Assault_Deadly_Weapon.png]]
!{{anchor|Weapon Assault}}Assault With a Deadly Weapon
!{{anchor|Ölümcül Silahla Saldırı}}Ölümcül Silahla Saldırı
| To use physical force, through a deadly weapon, against someone without the apparent intent to kill them.
| Öldürme niyeti olmaksızın bir kişiye karşı ölümcül bir silahla fiziksel güç kullanmak.
| Any variety of tools, chemicals or even construction materials can inflict serious injury in short order. If the victim was brutalized beyond critical, consider charging them with attempted murder.
| Her türlü alet, kimyasal madde ve hatta inşaat malzemesi kısa sürede ciddi yaralanmalara yol açabilir. Eğer kurban <u>kritik seviyenin ötesinde</u> bir vahşete maruz kalmışsa, <u>Cinayete Teşebbüsle</u> suçlamayı düşünün.
|-
|-
| 302
| 302
|[[File:Assaulting_an_officer.PNG]]
|[[File:Assaulting_an_officer.png]]
!{{anchor|Assault Officer}}Assault of an Officer
!{{anchor|Memura Saldırı}}Memura Saldırı
| To use physical force against a Department Head or member of Security without the apparent intent to kill them.
| Öldürme niyeti olmaksızın departman başkanlarına veya güvenlik mensuplarına karşı fiziksel güç kullanmak.
| Criminals who attempt to disarm or grab officers while fleeing are guilty of this, even if bare handed. Officers should refrain from using lethal means to subdue the criminal if possible.
| Kaçarken memurları etkisiz hale getirmeye ya da yakalamaya çalışan suçlular, elleri çıplak olsa bile bu suçu işlemiş olurlar. Memurlar mümkünse suçluyu etkisiz hale getirmek için ölümcül araçlar kullanmaktan kaçınmalıdır.
|-
|-
| 312
| 312
|[[File:Manslaughter.PNG]]
|[[File:Manslaughter.png]]
!{{anchor|Manslaughter}}Manslaughter
!{{anchor|Taksirle Öldürme}}Taksirle Öldürme
| To unintentionally kill someone through negligent, but not malicious, actions.
| Kötü niyetli olmasa da ihmalkar davranışlar sonucu birini kasıtsız olarak öldürmek.
| Intent is important. Accidental deaths caused by negligent actions, such as creating workplace hazards (e.g. gas leaks), tampering with equipment, excessive force, and confinement in unsafe conditions are examples of Manslaughter.  
| Niyet önemlidir. İşyerinde tehlike yaratmak (örneğin gaz kaçağı), ekipmanla müdahale etmek, aşırı güç kullanmak ve güvenli olmayan koşullarda hapsetmek gibi ihmalkar eylemlerin neden olduğu kaza sonucu ölümler taksirle öldürme veya yaralamaya örnektir.  
|-
|-
| 309
| 309
|[[File:Possession_Explosives.PNG]]
|[[File:Possession_Explosives.png]]
!{{anchor|Explosives Possession}}Possession of Explosives
!{{anchor|Patlayıcı Bulundurma}}Patlayıcı Bulundurma
| To be in possession of an explosive device.
| Patlayıcı bir cihaz, eşya veya madde bulundurmak.
| Scientists and Miners are permitted to possess explosives only within the Science department.
| Bilim insanları ve madencilerin patlayıcı madde bulundurmalarına sadece bilim departmanı içinde izin verilir.
|-
|-
| 303
| 303
|[[File:Inciting_Riot.PNG]]
|[[File:Inciting_Riot.png]]
!{{anchor|Inciting Riot}}Inciting a Riot
!{{anchor|İsyan Başlatmak}}İsyan Başlatmak
| To attempt to stir the crew into a riot
| Mürettebatı ayaklandırmaya çalışmak.
| Additionally to the brig time the offender will also have restrictions placed on their radio traffic and be implanted with a tracking implant. For second offences or outright instigating violent uprisings consider charging with Mutiny.
| Hücre cezasına ek olarak suçlunun telsiz trafiğine de kısıtlamalar getirilecek ve bir takip implantı takılacaktır. Mürettebatı daha ağır veya şiddet içeren ayaklanmalara açıkça teşvik edenlerin Revolutionary olabileceğini aklınızda bulundurun.
|-
|-
| 304
| 304
|[[File:Disrupting_power.png]]
|[[File:Disrupting_power.png]]
!{{anchor|Sabotage}}Sabotage
!{{anchor|Sabotaj}}Sabotaj
| To hinder the work of the crew or station through malicious actions.
| Kötü niyetli eylemlerle mürettebatın veya istasyonun çalışmasını engellemek.
| Deliberately releasing N₂O, bolting or electrifying doors, disabling the power network, constructing barricades, and destroying nonvital machinery are but some of many means of sabotage. For more violent forms, see Grand Sabotage.
| Kasıtlı olarak N₂O salmak, kapıları boltlamak veya elektrik vermek, elektrik şebekesini devre dışı bırakmak, barikatlar inşa etmek ve hayati olmayan makineleri tahrip etmek sabotajın birçok yönteminden sadece birkaçıdır. Daha şiddetli biçimler için bkz. <u>Büyük Sabotaj.</u>
|-
|-
| 310
| 310
|[[File:Theft.PNG]]
|[[File:Theft.png]]
!{{anchor|Theft}}Theft
!{{anchor|Hırsızlık}}Hırsızlık
| To steal restricted or dangerous items
| Kısıtlı veya tehlikeli eşyaları çalmak.
| Weapons fall into this category, as do valuable items that are in limited supply such as insulated gloves, spacesuits, and jetpacks. <br>Note that Cargo breaking open crates to illegally arm and armor themselves are guilty of theft.
| Yalıtımlı eldivenler, uzay giysileri ve jetpack'ler gibi sınırlı sayıda bulunan değerli eşyalar gibi silahlar da bu kategoriye girer. <u>Yasadışı</u> olarak silahlanmak ve zırhlanmak için <u>kasaları kıran</u> kargocuların hırsızlık suçu işlediğini unutmayın.
|-
|-
| 307
| 307
|[[File:Major_Trespass.PNG]]
|[[File:Major_Trespass.png]]
!{{anchor|High-Security Trespass}}High-Security Trespass
!{{anchor|Yüksek Güvenlikli Alana Yetkisiz Giriş}}Yüksek Güvenlikli Alana Yetkisiz Giriş
| Being in a restricted area without prior authorisation. This includes any Security Area, Command area (including EVA), the Engine Room, Atmos, or Toxins Research.
| Önceden izin almadan kısıtlı bir alanda bulunmak. Buna herhangi bir security, command (EVA dahil), engine room, atmos veya ordnance dahildir.
| Being in a very high security area, such as the armoury or the Captain's Quarters, is a more serious crime, and can be elevated to Grand Felony if intent is believed to be malicious.
| Armory veya Kaptan Köşkü gibi çok yüksek güvenlikli bir alanda bulunmak daha ciddi bir suçtur ve niyetin kötü niyetli olduğuna inanılırsa <u>Ağır Suç</u> seviyesine yükseltilebilir.
|-
|-
|305
|305
|[[File:Resisting Arrest.PNG]]
|[[File:Resisting Arrest.png]]
!{{anchor|Aiding and Abetting}}Aiding and Abetting
!{{anchor|Yardım ve Yataklık}}Yardım ve Yataklık
|To knowingly assist a criminal, including by interfering with a lawful arrest.
|Yasal bir tutuklamaya müdahale etmek de dahil olmak üzere bir suçluya bilerek yardım etmek.
| Knowingly assisting a criminal is a crime. This includes but is not limited to: Interfering with an arrest, stealing a prisoner in transit, breaking a prisoner out of the brig/prison, hiding a fugitive, or knowingly providing medical care without informing security.
| Bir suçluya bilerek yardım etmek suçtur. Bu, aşağıdakileri içerir ancak bunlarla sınırlı değildir: Bir tutuklamaya müdahale etmek, nakil halindeki bir mahkumu kaçırmak, bir mahkumu nezarethaneden/hapishaneden kaçırmak, bir kaçağı saklamak veya güvenliğe haber vermeden bilerek tıbbi bakım sağlamak.
|-
|-
| 306
| 306
|[[File:BE_Restricted.PNG]]
|[[File:BE_Restricted.png]]
!{{anchor|BandE Restricted}}B&E of a Restricted Area
!{{anchor|Yetkisiz Alana Zorla Giriş}}Yetkisiz Alana Zorla Giriş
| This is breaking into any Security area, Command area (Bridge, Captains Quarters, Teleporter, etc.), the Engine Room, Atmos, or Toxins research.
| Bu, herhangi bir security, command (Brig, Kaptan Köşkü, Teleporter, vb.), engine room, atmos veya ordnance girmektir.
| As a felony, sentences start at 8 minutes, but can be immediately elevated to a Grand Felony if security has legitimate cause to believe the break in was for attempted Grand Theft or attempted Grand Sabotage.
| Büyük suç olarak, cezalar 8 dakikadan başlar, ancak güvenliğin hırsızlık girişiminin <u>Ağır Hırsızlık veya Ağır Sabotaj</u> girişimi olduğuna inanmak için meşru bir nedeni varsa, derhal <u>Ağır Suça</u> yükseltilebilir.
|-
|-
|308
|308
|[[File:Contraband.png]]
|[[File:Contraband.png]]
!{{anchor|Contraband}}Contraband
!{{anchor|Kaçakçılık}}Kaçakçılık
| To possess highly dangerous contraband items.
| Çok tehlikeli kaçak mal bulundurmak.
| Possessing or using tools, weapons, and other objects sourced exclusively from enemies of the corporation. Consider charging the criminal with Enemy of the Corporation instead if you have evidence to show they are working against the interests of Nanotrasen.
| Sadece şirketin düşmanlarından temin edilen alet, silah ve diğer nesneleri bulundurmak veya kullanmak. Nanotrasen'in çıkarlarına karşı çalıştıklarını gösteren kanıtlarınız varsa, suçluyu bunun yerine <u>Şirket Düşmanı</u> olarak suçlamayı düşünün.
|-
|-
|311
|311
|[[File:Kidnapping.png]]
|[[File:Kidnapping.png]]
!{{anchor|Kidnapping}}Kidnapping
!{{anchor|Adam Kaçırma}}Adam Kaçırma
| To kidnap a person or hold them hostage.
| Bir kişiyi kaçırmak veya rehin tutmak.
| Holding anyone somewhere against their will without legitimate reason counts for this. Unlawful arrests are considered kidnapping.
| Meşru bir sebep olmaksızın bir kimseyi iradesi dışında bir yerde tutmak bu kapsama girer. Kanunsuz tutuklamalar adam kaçırma olarak kabul edilir.
|-
|-
|}
|}
421. satır: 424. satır:
----
----


=== Grand Felonies ===
=== Ağır ===


'''Crimes that can result in permanent incarceration, exile, or parole after serving a timed/labor camp sentence and being fitted with tracking, anti-teleportation, or chemical implants. Criminals can be sentenced to execution if they have established themselves to be uncontainable by available means.'''
'''İzleme, anti-teleportasyon veya kimyasal implantlarla donatıldıktan sonra müebbet, sürgün veya iyi halden şartlı tahliye ile sonuçlanabilecek suçlar. Suçlular, zapt edilemeyeceklerini kanıtladıkları takdirde idama mahkum edilebilirler.'''


{| style='text-align:center; background-color:dimgray; color:white' border=1 cellspacing=0
{| style='text-align:center; background-color:dimgray; color:white' border=1 cellspacing=0
433. satır: 436. satır:
|-
|-
|401
|401
|[[File:Attempted_Murder.PNG]]
|[[File:Attempted_Murder.png]]
!{{anchor|Attempted Murder}}Attempted Murder
!{{anchor|Cinayete Teşebbüs}}Cinayete Teşebbüs
| To use physical force against a person after that person is in a critical state with the apparent intent to kill them.
| Bir kişiye karşı, o kişi kritik bir durumda olduktan sonra, onu öldürme niyetiyle fiziksel güç kullanmak.
| Remember, if a person attempts to render first aid after the victim falls into a critical state they may not have intended to kill them.  
| Unutmayın, şahıs; mağdur kritik bir duruma düştükten sonra ilk yardım yapmaya çalışırsa, onu öldürmeyi amaçlamamış olabilir.  
|-
|-
|404
|404
|[[File:Compromising_Station_Integrity.PNG]]
|[[File:Compromising_Station_Integrity.png]]
!{{anchor|Sabotage}}Grand Sabotage
!{{anchor|Ağır Sabotaj}}Ağır Sabotaj
| To engage in maliciously destructive actions, seriously threatening crew or station.
| Kötü niyetle yıkıcı eylemlerde bulunmak, mürettebatı veya istasyonu ciddi şekilde tehdit etmek.
| Bombing, arson, releasing viruses, unauthorized tampering with the station's AI unit, sabotaging the supermatter engine, destroying vital machinery during an emergency, or deliberately exposing large areas to space all count as Grand Sabotage. If the sabotage resulted in deaths of station personnel, consider charging the criminal with Murder as well.
| Bombalama, kundaklama, virüs yayma, istasyonun yapay zeka ünitesini izinsiz kurcalama, süper madde motorunu sabote etme, acil bir durum sırasında hayati önem taşıyan makineleri tahrip etme veya geniş alanları kasten uzaya maruz bırakma Ağır Sabotaj olarak sayılır. Sabotaj istasyon personelinin ölümüyle sonuçlanmışsa, suçluyu <u>Cinayetle</u> de suçlayabilirsiniz.
|-
|-
|410
|410
|[[File:High_value_target_theft.png]]
|[[File:High_value_target_theft.png]]
!{{anchor|Grand Theft}}Grand Theft
!{{anchor|Ağır Hırsızlık}}Ağır Hırsızlık
| To steal items of high value or sensitive nature.
| Yüksek değerli veya hassas nitelikteki eşyaları çalmak.
| <br>Syndicate agents frequently attempt to steal cutting-edge technology. Examples include: intelligence or research samples, slivers of the supermatter crystal, the blackbox, or the Captain's ID.<br> <br> This is by no means a exhaustive list of items that are high value to the syndicate; when in doubt use common sense when you see certain items that are stolen that can cause massive problems throughout the station. Remember if something is locked up in a secure area it probably should not be taken without prior permission.   
| <br>Sendika ajanları sık sık en son teknolojiyi çalmaya çalışırlar. Bunlara örnek olarak istihbarat veya araştırma örnekleri, süper madde kristalinden parçalar, kara kutu veya Kaptan'ın kimliği verilebilir.<br> <br>Bu hiçbir şekilde sendika için yüksek değere sahip eşyaların kapsamlı bir listesi değildir; şüpheye düşerseniz, istasyon genelinde büyük sorunlara neden olabilecek bazı eşyaların çalınması durumunda sağduyunuzu kullanın. Unutmayın, eğer bir şey güvenli bir alanda kilitliyse, muhtemelen önceden izin istenerek alınmamalıdır.   
|-
|-
|405
|405
|[[File:Antag_skum.png]]
|[[File:Antag_skum.png]]
!{{anchor|Enemy of the Corp}}Enemy of the Corporation
!{{anchor|Şirket Düşmanı}}Şirket Düşmanı
| To act as, or knowingly aid, an enemy of Nanotrasen.
| Nanotrasen'in bir düşmanı gibi davranmak, düşmanı olmak veya bilerek bu kişilere yardım etmek.
| Current enemies of Nanotrasen currently include: The Syndicate (through secret agents, boarding parties, and brainwashing specialists), The Wizard Federation, The Changeling Hivemind, psychotic Mansus-seeking Heretics and The Cult of Nar'Sie.
| Nanotrasen'in şu anki düşmanları şunlardır: The Syndicate, The Wizard Federation, The Changeling Hivemind, Mansus-seeking Heretics ve The Cult of Nar'Sie.
|-
|-
|403
|403
|[[File:Brainwashing.png]]
|[[File:Brainwashing.png]]
!{{anchor|Brainwashing}}Brainwashing
!{{anchor|Beyin Yıkama}}Beyin Yıkama
| To brainwash or enslave people against their will.
| İnsanların iradeleri dışında beyinlerini yıkamak veya köleleştirmek.
| Brainwashing surgery, heretic ghouls, syndicate hypnosis, and illegitimate forced cyborgification fall here. The brainwasher is additionally held accountable for every crime a brainwashed person has committed.
| Beyin yıkama ameliyatı, heretic ghouls, sendika hipnozu ve gayrimeşru zorla siborglaştırma buraya girer. Beyin yıkayıcı ayrıca beyni yıkanmış bir kişinin işlediği her suçtan sorumlu tutulur.
|-
|-
|}
|}




=== Capital Crimes ===
=== Ciddi ===
'''Crimes that can result in permanent incarceration, exile, cyborgification or, with Captain's authorization, execution.'''
'''Müebbet, sürgün, cyborglaştırma veya <u>mevcut Kaptanın izniyle</u> idamla sonuçlanabilecek suçlar.'''


{| style='text-align:center; background-color:darkgray; color:black' border=1 cellspacing=0
{| style='text-align:center; background-color:darkgray; color:black' border=1 cellspacing=0
476. satır: 479. satır:
|-
|-
|501
|501
|[[File:Murder.PNG]]
|[[File:Murder.png]]
!{{anchor|Murder}}Murder
!{{anchor|Cinayet}}Cinayet
| To maliciously kill someone.
| Birini kötü niyetle öldürmek.
| Punishment should fit the nature of both the crime and the criminal. Murder committed by temporary emotional distress, such as fear or anger, can be argued to warrant lower punishments. Cyborg candidates must have brains fit to obey relevant laws. Life imprisonment is the most humane option for the insane who might malfunction as cyborgs. <br>'''Unauthorized vigilante field executions are classed as Murder.'''
| Ceza hem suçun hem de suçlunun doğasına uygun olmalıdır. Korku ya da öfke gibi geçici duygusal sıkıntılar nedeniyle işlenen cinayetlerin daha düşük cezalar gerektirdiği ileri sürülebilir. Cyborg adaylarının ilgili yasalara uyacak beyinlere sahip olması gerekir. Cyborg olarak arızalanabilecek deliler için ömür boyu hapis en insancıl seçenektir. <u>İzinsiz, kanunsuz</u> saha infazları <u>Cinayet</u> olarak sınıflandırılır.
|-
|-
|503
|503
|[[File:Mutiny.PNG]]
|[[File:Mutiny.png]]
!{{anchor|Mutiny}}Mutiny
!{{anchor|Devrim}}Devrim
| To act individually, or as a group, to overthrow or subvert the established Chain of Command without lawful and legitimate cause.
| Yasal ve meşru bir neden olmaksızın yerleşik Komuta Zincirini devirmek veya yıkmak için bireysel olarak veya grup halinde hareket etmek.
| Mutiny is not as clear cut as it may seem, there may be a legitimate reason for their actions, such as their head of staff being utterly incompetent. This is one of the few crimes where it is recommended to always seek a third party opinion. If their actions are determined to be for the betterment of Nanotrasen consider a timed sentence or even a full pardon.
| İsyan, göründüğü kadar net bir durum değildir, eylemlerinin meşru bir nedeni olabilir, örneğin departman şefi/şeflerinin tamamen beceriksiz olması gibi. Bu, her zaman üçüncü bir tarafın görüşünün alınmasının tavsiye edildiği birkaç suçtan biridir. Eylemlerinin Nanotrasen'in iyiliği için olduğu tespit edilirse, süreli bir cezayı veya hatta tam bir affı değerlendirin.
|-
|-
|}
|}
----
----


=== Modifiers & Special Situations ===
=== Değişkenler ve Özel Durumlar ===


{| style='text-align:center; background-color:#aaffaa;' border=1 cellspacing=0
{| style='text-align:center; background-color:#aaffaa;' border=1 cellspacing=0
! style='background-color:#55ff55;' width='150px'|Situation
! style='background-color:#55ff55;' width='150px'|Durumlar
! style='background-color:#55ff55;' width='200px'|Description
! style='background-color:#55ff55;' width='200px'|Açıklamalar
! style='background-color:#55ff55;' width='200px'|Modification
! style='background-color:#55ff55;' width='200px'|Değişkenlikler
|-
|-
| <br>'''Resisting Arrest'''<br><br>
| <br>'''Tutuklamaya Direnme'''<br><br>
| To not cooperate with an officer who attempts a proper arrest. Follow proper arrest procedure and have a legitimate cause to arrest in the first place before you modify timers for this. Suspects who scream bloody murder while being arrested are not cooperating.  
| Uygun tutuklama girişiminde bulunan memurla işbirliği yapmamak. Bunun için zamanlayıcıları değiştirmeden önce uygun tutuklama prosedürünü izleyin ve ilk etapta tutuklamak için meşru bir nedeniniz olsun. Tutuklanırken arm blade çıkaran şüpheliler genelde iş birliği yapmaz.  
| +2 Minutes to sentence time.
| Ceza süresine +2 dakika.
|-
|-
|<br>'''Cooperation with prosecution or security'''<br><br>
|<br>'''Güvenlik Güçleriyle İş Birliği'''<br><br>
| Being helpful to the members of security, revealing things during questioning or surrendering yourself once informed that you are wanted.
| Güvenlik görevlilerine yardımcı olmak, sorgulama sırasında bazı şeyleri açıklamak veya arandığınızı öğrendikten sonra teslim olmak.
| -2 Minutes to sentence time.
| Ceza süresine -2 dakika.
|-
|-
|<br>'''Re-education'''<br><br>
|<br>'''Geri Dönüş'''<br><br>
| Getting de-converted from being a revolutionary, cultist, or any other kind of brainwashing or mental condition.
| Devrimci, tarikatçı ya da başka herhangi bir beyin yıkama ya da zihinsel durumdan dönüştürülmek.
| Immediate release.
| Anında salınma.
|-
|-
|'''Self Defense'''
|'''Nefsi Müdafaa'''
Self Defense is defined as "The protection of oneself, the protection of thy colleagues, and the protection of thine workplace". <br>Do note however that persons intentionally getting involved in fights which occur in a department that isn't theirs is an act of vigilantism, this is not permitted.
Nefi müdafaa "Kendini, iş arkadaşlarını ve işyerini korumak" olarak tanımlanmaktadır.<br>Bununla birlikte, kişilerin kendilerine ait olmayan bir bölümde meydana gelen kavgalara kasıtlı olarak karışmasının bir kanunsuzluk eylemi olduğunu ve buna izin verilmediğini unutmayın.
| Immediate release.
| Anında salınma.
|-
|-
|<br>'''Immediate threat to the prisoner'''<br><br>
|<br>'''Mahkum İçin Acil Tehdit'''<br><br>
| The singularity eats something near the brig, an explosion goes off, etc.
| Perma Brig'de patlama yaşanır veya singularity ortalığı yemeye başlarsa vb.
| Officer must relocate the prisoner(s) to a safe location; otherwise, immediate release.
| Memur mahkum(lar)ı güvenli bir yere nakletmelidir; aksi takdirde derhal serbest bırakılır.
|-
|-
|'''Medical reasons'''
|'''Tıbbi Nedenler'''
| Prisoners are entitled to medical attention if sick or seriously injured.
| Mahkumların hastalanmaları veya ciddi şekilde yaralanmaları halinde tıbbi yardım alma hakları vardır.
| Medical personnel can be called, or the prisoner can be escorted to the Medbay.
| Tıbbi personel çağrılabilir ya da mahkuma Medbay'e kadar eşlik edilmelidir.
|-
|-
|'''Escape from Brig'''
|'''Brig'den Kaçış'''
If a prisoner flees confinement for any reason other than to escape impending lethal danger (fire, hull breach, murder), reset their timer to their full original punishment.
Bir mahkum yaklaşan ölümcül tehlikeden (yangın, basınç, cinayet) kaçmak dışında herhangi bir nedenle hapsedildiği yerden kaçarsa, zamanlayıcısını orijinal cezasının tamamına sıfırlayın.
| Reset timer.
| Ceza sıfırlanır.
|-
|-
|}
|}
[[Category:Guides]]

02.31, 26 Ekim 2024 itibarı ile sayfanın şu anki hâli

Gavel.png Bu sayfadaki her şey sadece bir kılavuz niteliğinde olsa da, ölümcül güce, infazlara veya müebbet hapislere neyin izin verdiğine ilişkin bölümler içerir. Düzgün bir şekilde takip edilirse sizi oyunculuğun doğru tarafında tutacaktır.

Bu sayfa, iyi niyetle takip edildiği takdirde size gereksiz escalation/admin cezalarından koruma sağlamak için kullanılabilecek bir IC kılavuzudur. Örneğin, bir suçluyu idam cezasına çarptırmak için seçim yaparken, Kaptan'ın sizi yetkilendirmesi eylemlerinize bir IC meşruiyet katmanı sağlar.



Uzay Hukuku, Nanotrasen tarafından yürürlüğe konulan, CentCom tarafından denetlenen ve istasyondaki Güvenlik Görevlileri tarafından uygulanan bir kurallar ve düzenlemeler bütünüdür. Uzay Kanunu istasyondaki tüm rütbe ve pozisyonlar için geçerlidir, en düşük Asistan'dan en yüksek Kaptan'a kadar herkes Kanun'un gözünde eşittir ve nihayetinde ona hesap verir.

Buradaki kurallar ve düzenlemeler mutlak değildir, uzayın sınırlarındaki istasyonlar için var olan dinamik durumların kanun ve düzeni esas alan kılavuz olarak hizmet etmek için vardır, bu nedenle bazı esnekliklere izin verilir.

Suç Kodu Referansları

Suç kod numaralarını hızlı bir şekilde bulmak veya meydana gelen suçlar hakkında diğer memurlarla iletişim kurmak için bunu kullanın.

Suç kodları, kullanım kolaylığı için bir satırda benzer suçların bir araya getirildiği kategori kodlarından (_XX) oluşur ve başına önem sayısı (X__) eklenir.

Suç Kodu Referansları
Kodlar Hafif - 1XX Orta - 2XX Büyük - 3XX Ağır - 4XX Ciddi - 5XX
X01 Huzuru Bozma Saldırı Ölümcül Silahla Saldırı Cinayete Teşebbüs Cinayet
X02 Hayvan Zulmü Memura Saldırı
X03 Dezenformasyon İsyan İsyan Başlatmak Beyin Yıkama Devrim
X04 Çöp Atmak Vandallık Sabotaj Ağır Sabotaj
X05 İtaatsizlik Görev İhmali Yardım ve Yataklık Şirket Düşmanı
X06 Yetkisiz Giriş Zorla Giriş Yetkisiz Alana Zorla Giriş
X07 Yüksek Güvenlikli Alana Yetkisiz Giriş
X08 Silah Bulundurma Kısıtlanmış Silah Bulundurma Kaçakçılık
X09 Uyuşturucu Bulundurma Patlayıcı Bulundurma
X10 Küçük Hırsızlık Hırsızlık Ağır Hırsızlık
X11 Adam Kaçırma
X12 Çıplaklık İş Yerinde Tehlike Oluşturma Taksirle Öldürme
Cezalar Hücre - 3 Dakika, Labor - 1 Puan

Para Cezası - 100 Kredi

Hücre - 5 Dakika, Labor - 300-500 Puan,

Para Cezası - 300 Kredi

Hücre - 8 Dakika, Labor - 500-800 Puan Müebbet, Sürgün, İmplantlama Müebbet, Sürgün, İmplantlama,

Cyborglarştırma, İnfaz

Kod Anlamları

  • X01, X02 - Şiddet
  • X03 - Kamu Düzenini Bozma
  • X04 - Mala Zarar Verme
  • X05 - Sadakat
  • X06, X07 - Yetkisiz Giriş
  • X08, X09 - Yasa Dışı Eşya Bulundurma
  • X10, X11 - Hırsızlık
  • X12 - Davranış İhlalleri

Yasanın Yorumlanması

Uzay Hukuku hakkında iyi bir bilgi sahibi olmak istasyondaki herkes için önemlidir. Parlak bir çift kelepçe ile barda Quadruple Sec yudumlamak arasındaki fark olabilir. Memurların itirazlarınızı dikkatle dinlemesi pek olası olmasa da, bunu belirtmek cezanızı hafifletmek ve güvenlik tarafından kötü muameleye maruz kalmamak için yeterli olabilir.

Bazı suçlar için sanığın niyeti önemlidir. Saldırı ve Cinayete Teşebbüs arasındaki farkı tespit etmek bazen zor olabilir ve şüpheye düştüğünüzde, daha az ciddi olan suçu kabul edebilirsiniz. Bu tamamen sizin inisiyatifinize kalmıştır

Cezayı belirlerken, birden fazla suçu üst üste koymadan, yalnızca işlenen en kötü suça ve kişinin eylemlerine/aksiyonlarına göre süre belirleyin. Bu kurala bir istisna, tekrarlanan suçlar için yapılır: bu gibi durumlarda cezayı bir kademe yükseltebilirsiniz. Örneğin, kişi hücreden çıktıktan sonra tekrardan suç işlemeye devam ederse; işlediği iki Hafif suçu, Orta suç olarak değerlendirebilirsiniz.

Bir suçluya yardım etmek sizi suç ortağı yapar; Ağır veya Ciddi suçlarında yardım ettiğiniz kişiyle aynı suçtan yargılanabilirsiniz.

Tutuklama Prosedürü

Tutuklamalar için standart prosedür aşağıdaki gibidir:

  1. Suçluya arandığını ve neden arandığını bildirin. Görünür şekilde silahlı/zırhlı olmaları ya da yüksek güvenlikli bir alana izinsiz girmeleri de dahil olmak üzere bir suç işleme sürecinde olmaları halinde bu durum geçersizdir.
  2. İş birliği yapması halinde, kişiyi kelepçeleyip zarar vermeden derhal hücreye götürün ve hücreye götürme prosedürüne devam edin. İş birliği yapan/yapmayan şüphelileri veya mahkumları aramak için departman güvenlik karakollarını kullanabilirsiniz.
  3. Tutuklamaya direnirse, aşağıda ayrıntıları verilen ölümcül güç kullanımını gerektirecek bir durum ortaya çıkana kadar ölümcül olmayan silahlarınızı kullanın. Başarılı olursanız mahkumu derhal hücreye nakledin ve hücreye koyma prosedürünü başlatın.
  4. Hareket halindeki bir suçlunun durmasını istemek için güvenlik maskesini veya PDA'larınızdaki özel kalemi kullanabilirsiniz.

Hücreleme Prosedürü

Hücreleme için standart prosedür aşağıdaki gibidir.

  1. Tutukluyu hücreye götürün ve güvenlik kayıtlarının güncellenebilmesi için suçlarını Warden'a bildirin.
  2. Mahkumu bir hücreye götürün, zamanı ayarlayın ve zamanlayıcıyı etkinleştirin.
  3. Mahkumla birlikte hücreye girin, hücre dolabını açın ve mahkumu üzerinde tutun.
  4. Ceplerini boşaltın, eldivenini, sırt çantasını, kemerini, maskesini ve gözlüklerini, kaskını vb. gibi parlamaya dayanıklı ekipmanlarını çıkarın.
  5. Tutukluyu yatağa bağlayın.
  6. Çıkarılan eşyaları arayın ve sırt çantasındaki kutu/kutularını vb. kontrol ettiğinizden emin olun.
  7. Kaçak ve/veya çalıntı eşyalara ve gelecekteki suçlarda kullanılabilecek aletlere el koyabilirsiniz. Bunlar, gerçek sahiplerine iade edilene kadar Brig'de bırakılmayacak veya kişisel kullanımınızda olmayacaktır, kanıt olarak saklanacaktır.
  8. Dolabı kapatın ve kilitleyin.
  9. Mahkumu stunlayın, kelepçelerini çıkarın, tekrar stunlayın, kelepçeleri alın ve hücreden çıkın.
  10. Varsa, bir tutuklamada yardımcı oldukları veya iyi davranışta bulundukları için hücre cezalarını değiştirin.
  11. Serbest bırakıldıktan sonra, tekrar hapishaneye girmeleri ihtimaline karşı, SecHUD'unuzda "Discharged" olarak işaretlendiklerinden emin olun.

Warden veya Head of Security mahkumların müebbet hapsedilmesinden veya salınmasından sorumludur.

  1. Müebbet mahkumlarının eşyaları tamamen çıkarılacak ve bunlar ya kanıt olarak ya da bir cezaevi dolabında tutulacaktır.
  2. Mahkuma, hapishane dolaplarında bulunan turuncu hapishane tulumu ve ayakkabıları giydirilecektir.
  3. Müebbet mahkumlarının Prison Wing'de kaldıkları süre boyunca herhangi bir kişisel eşya bulundurmalarına izin verilmez.
    1. Labor Camp müebbet mahkumlarını tutmak için de kullanılabilir. Onları kampa naklederken kendi kimliklerini verin.

Yasal Temsil ve Davalar

Mahkumların salınmayı talep etmelerine izin verilmektedir, ancak bunu sağlama veya buna izin verme yükümlülüğünüz bulunmamaktadır.

Avukatlar ve buna bağlı olarak Head of Personel, yargı sürecinde yol gösterici ve aklın sesi olarak hizmet etmek için vardır, ancak Brig, güvenlik personeli, mahkumlar veya hüküm verme üzerinde hiçbir yetkileri yoktur.

Avukatın güvenlik kulaklığı bir hak değil bir ayrıcalıktır. Güvenlik personelinin onları dinleme zorunluluğu yoktur ve güvenlik kanalının kötüye kullanılması bu ayrıcalığın iptal edilmesiyle sonuçlanacaktır. Avukatın sürekli olarak rahatsız edici bir etki yaratması halinde, Güvenlik, erişimlerine el koyma, onları Brig'den çıkarma ve gelecekte erişimlerini engelleme yetkisine sahiptir.


Bir mahkumun cezası konusunda görüş ayrılığı ortaya çıktığı durumlarda emir komuta zinciri izlenmelidir. Bu zincir yukarıdan aşağıya doğru ilerler: Kaptan > Head of Security > Warden > Security / Dedektif.

Duruşmalar genellikle gerçek cezanın birçok katı uzunluğunda olacağından, özellikle sanığın yararı açısından, süreli cezalar için duruşma yapılmamalıdır.

Ağır veya Ciddi suçlar için duruşma yapılabilir, ancak duruşma yapılma zorunluluğu yoktur. Adli kanıt, tanık ifadesi veya itiraflar, Head of Security, Warden veya Kaptanın cezayı onaylaması için gereken tek şeydir.

Ölümcül Güç Kullanımı

İstasyon güvenlik gücünün bir üyesi olarak, istasyondaki en iyi donatılmış ve korunan kişilerden birisiniz; non-lethal (disabler) ve stun (baton) teknolojisine sahipsiniz.

Bu nedenle, ölümcül güç kullanımını gerektiren durumlar çok azdır ve bu durumların büyük çoğunluğunda böyle vakaları yatıştırmak için yukarıda belirtilen silahlarınızı kullanmanız beklenmektedir.

Ölümcül güce izin verilebilecek birkaç durum vardır:

  • Düzenin Tamamen Bozulması - Devrim, tarikatlar, düşman şirketlerin gemiye ayak basışı, büyücüler vb. envaiçeşit tehditlere karşı kaosu hızla bastırmak ve istasyonu yeniden düzene sokmak için otomatik olarak onlara karşı ölümcül güç kullanma yetkisi verir.
  • Non-Lethal Silahlar Etkisizdir - Mechler, Xenomorphlar, Borglar ve Hulklar gibi bazı hedefler NLW'lerden (non-lethal weapson) etkilenmez. Düşmanca davrandıkları kanıtlanırsa bu hedeflere karşı ölümcül güç kullanılabilir.
  • Ciddi Kişisel Riskler - Bazen kelepçeleri takmak için hedefe yeterince yaklaşmak, memur için önemli bir kişisel risk oluşturacaktır.
    • Uzay, yangın veya plazma sızıntıları gibi düşmanca ortamlarda bulunan suçlular da, yüksek patlayıcılara sahip olduğuna inanılan suçlular gibi bu kategoriye girer. Bu koşullarda menzilli ölümcül güç tek makul seçenektir.
  • Silahlı Ve Tehlikeli - Bir şüphelinin üzerinde stun silahları da dahil olmak üzere silah bulunduruyorsa ve bunları size karşı kullanacağına dair makul şüpheniz varsa, ölümcül güce izin verilir. Yine de çoğu durumda bu kişileri ölümcül olmayan bir şekilde gözaltına almaya çalışmak tercih edilmelidir.
    • Armoydeki yetkisiz personel varsayılan olarak Silahlı ve Tehlikeli olarak kabul edilir, bu tür hedefleri bastırmak için azami güce izin verilir.
  • Çoklu Düşman - Birden fazla saldırganı gözaltına almak son derece zor olabilir. Son çare olarak, üzerinize çullanmaları durumunda kalabalığı dağıtmak ve kendi sağlığınızı korumak için daha ölümcül araçlar kullanabilirsiniz.

Ayrıca, hapishaneden kaçma teşebbüsü durumunda, güvenlik camdan lazer ateşleyebilir. Silahlarını hedefe boşaltmadan önce birkaç uyarı atışı yapmaları beklenir.


Hafif

Bu suçlar 1-3 dakika hücre cezası, çalışma kampında 1 puan veya tutuklayan memura maksimum 100 krediye kadar para cezası ödenmesiyle sonuçlanabilir. Bu suçların işlenmesi nedeniyle hücreye tekrar gidilmesi, Orta Suça yükseltilmesine neden olabilir.

Kodlar Suçlar Açıklamalar Notlar
109 Drug Possession.png Uyuşturucu Bulundurma Yetkisiz personel tarafından uyuşturucu veya diğer narkotik maddelerin bulundurulması. Botanikçiler ve MedSci personeli, işleri gereği uyuşturucu bulundurma yetkisine sahiptir ve bunları dağıtmadıkları, kâr veya eğlence amacıyla kullanmadıkları sürece bu yasaya tabi değildir.
112 Indecent exposure.png Çıplaklık Kasıtlı olarak ve alenen soyunmak. İstasyonda çıplak dolaşmayın. Kimse sizi dal taşak görmek zorunda değil.
106 Trespassing.png Yetkisiz Giriş Bir kişinin erişiminin olmadığı bir alanda bulunması. Bu, geminin genel alanları için geçerlidir ve yüksek güvenlikli alanlara izinsiz girmek daha ciddi bir suçtur. İnsanların içeri zorla girebileceğini, gizlice girebileceğini ya da içeri alınabileceğini unutmayın. Şüphelinin erişimi olan biri tarafından bir işi yapması için içeri alınmadığını veya kimliğiyle erişim izni verilmediğini her zaman kontrol edin.
105 Insubordination.png İtaatsizlik Amirinden gelen yasal ve doğrudan bir emre itaatsizlik etmek. Bir personel başkanı tarafından doğrudan astlarından birine verilen bir suçlama. Kişi genellikle hapsedilmek veya para cezasına çarptırılmak yerine rütbesi indirilir. Güvenliğin rütbe indirme işleminin gerçekleştirilmesinde amire yardımcı olması beklenir.
104 Littering.png Çöp Atmak İstasyonun içini çöp, kan, yapışkan madde, yağ, kusmuk ve diğer süprüntülerle kirletmek. Kanaması olan ve/veya tıbbi yardım isteyen insanlar çöp atmıyordur. Ceset torbası olmadan bir cesedi sürüklemek buraya girerbilir.
108 Deadly Weapon.png Silah Bulundurma İş rollerinin bir parçası olmayan tehlikeli bir maddeye/eşyaya sahip olmak. Testereler, palalar ve baltalar gibi yüksek düzeyde hasar verebilen eşyalar bu kategoriye girer. İşlerinin parçası olan bir eşyayı taşımalarına izin verildiğini unutmayın
103 Disinformation.png Dezenformasyon Mürettebat arasında kötü niyetle yanlış bilgi yaymak Kasıtsız/kazara yapılan dezenformasyon göz ardı edilebilir. Dezenformasyon yayan haber kanalları D-Notice ile işaretlenmelidir. Suçluların radyo, PDA ve haber spikeri erişimleri kısıtlanabilir.
101 Disturbing.png Huzuru Bozma İstasyonun ve/veya mürettebatın huzurunu bozmak. Uygunsuz davranışlar, radyo üzerinden aşırı gürültü çıkarmak, aşırıya kaçan küfür veya insanları kavgaya sürüklemeye çalışmak huzuru bozmak olarak değerlendirilebilir.



Orta

Bu suçlar 3-5 dakika hücre cezası, çalışma kampında 300-500 puan veya tutuklayan memura ödenen 300 krediye kadar para cezası ile sonuçlanabilir. Bu suçların işlenmesi nedeniyle hücreye tekrar gidilmesi, cezanın Büyük Suça yükseltilmesine neden olabilir.

Kodlar Suçlar Açıklamalar Notlar
201 Assault.png Saldırı Öldürme niyeti olmaksızın birine karşı fiziksel güç kullanmak. Kullanılan gücün miktarına ve türüne bağlı olarak, ağır vakalar Cinayete Teşebbüse yükseltilmelidir. Ölümcül silahlarla yapılan saldırılar daha ağır bir suçtur.
203 Rioting.png İsyan Dağılmayı reddeden mürettebatın izinsiz ve yıkıcı bir şekilde toplanmasına katılmak. Kalabalığa dağılma emri vermek gerekir, dağılmamak suçtur, toplantı değil.
212 Workplace Hazard.png İş Yerinde Tehlike Oluşturma Kasıtlı olarak veya kötü niyetli olmasa da ihmalkar, sorumsuz davranışlarla mürettebatı ve/veya istasyonu tehlikeye atmak. Bazen hata ve kasti eylemler arasındaki farkı iyi anlamak gerekebilir. Yanlışlıkla plazma sızıntısına neden olmak, yanlışlıkla kapılara elektrik vermek hata sayılabilecek örnekler arasındadır.
210 Petty theft.png Küçük Hırsızlık Bir kişiden veya erişim yetkisi olmayan bir alandan eşya çalmak ya da bütün istasyona ait olan eşyaları çalmak. Burada önemli olan, az bulunan eşyaların ait oldukları yerde tutulmasıdır. Tüm cerrahi aletleri alıp saklayan bir doktor, erişimi olsa bile yine de hırsızlık yapmış olur, bu örnek diğer departmanlar için de geçerlidir.
206 BandE.png Zorla Giriş Kişinin erişiminin olmadığı alanlara zorla girmesi. Bu genel alanlar için geçerlidir ve kısıtlı alanlara zorla girmek daha ciddi bir suçtur. Mürettebat, alana kendileri girmemiş olsalar bile haneye tecavüzle suçlanabilirler.
204 Vandalism.png Vandallık İstasyona kötü niyetle, kasıtlı olarak zarar vermek. Ceza, zarar gören mülkün miktarına bağlıdır.
208 Lethal Weapon.png Kısıtlanmış Silah Bulundurma Önceden izin almadan kısıtlanmış bir silah bulundurmak, örneğin: tabancalar, batonlar, flaşlar, el bombaları vb. Ciddi bedensel zarara neden olabilecek veya önemli bir süre için etkisiz hale getirebilecek herhangi bir eşya/madde. Aşağıdaki personel sınırsız silah ve ateşli silah taşıma ruhsatına sahiptir: Kaptan, Head of Personel, tüm güvenlik personeli.

Barmenin çift namlulu av tüfeğini en fazla beanbag mermileriyle doldurmasına izin verilir. Sadece Kaptan ve HoS silah ruhsatı verebilir.

202 Acruelty.png Hayvan Zulmü Hayvanlara zarar vermek veya öldürmek. Nefsi müdafaa söz konusuysa zarar verme haklı görülebilir. Çiftlik hayvanları, haşereler ve maymunlar bilimsel veya mutfak amaçlı olarak öldürülebilir.
205 Dereliction.png Görev İhmali İstasyonun faaliyetlerini sürdürmesi için kritik öneme sahip bir yükümlülüğü kasten terk etmek. Kişi genellikle demote edilir. Kritik anlar: Bir memurun mola vermesi kendi başına görevi ihmali değildir ancak memurun, hainlerin Kaptana saldırdığını bilerek mola vermesi suçtur. Vardiya başlangıcında bir güç kaynağı temin etmeyen mühendisler veya bu gibi durumlarda istasyonla ilgilenmeyen amirlerde buna tabidir.



Büyük

Bu suçlar 5-8 dakika hücre cezası veya çalışma kampında 500-800 puanla sonuçlanabilir. Bu suçların işlenmesi nedeniyle hücreye tekrar gidilmesi, müebbet hapis veya çalışma kampında kalıcı olarak kalmayla sonuçlanabilir.

Code Crime Description Notes
301 Assault Deadly Weapon.png Ölümcül Silahla Saldırı Öldürme niyeti olmaksızın bir kişiye karşı ölümcül bir silahla fiziksel güç kullanmak. Her türlü alet, kimyasal madde ve hatta inşaat malzemesi kısa sürede ciddi yaralanmalara yol açabilir. Eğer kurban kritik seviyenin ötesinde bir vahşete maruz kalmışsa, Cinayete Teşebbüsle suçlamayı düşünün.
302 Assaulting an officer.png Memura Saldırı Öldürme niyeti olmaksızın departman başkanlarına veya güvenlik mensuplarına karşı fiziksel güç kullanmak. Kaçarken memurları etkisiz hale getirmeye ya da yakalamaya çalışan suçlular, elleri çıplak olsa bile bu suçu işlemiş olurlar. Memurlar mümkünse suçluyu etkisiz hale getirmek için ölümcül araçlar kullanmaktan kaçınmalıdır.
312 Manslaughter.png Taksirle Öldürme Kötü niyetli olmasa da ihmalkar davranışlar sonucu birini kasıtsız olarak öldürmek. Niyet önemlidir. İşyerinde tehlike yaratmak (örneğin gaz kaçağı), ekipmanla müdahale etmek, aşırı güç kullanmak ve güvenli olmayan koşullarda hapsetmek gibi ihmalkar eylemlerin neden olduğu kaza sonucu ölümler taksirle öldürme veya yaralamaya örnektir.
309 Possession Explosives.png Patlayıcı Bulundurma Patlayıcı bir cihaz, eşya veya madde bulundurmak. Bilim insanları ve madencilerin patlayıcı madde bulundurmalarına sadece bilim departmanı içinde izin verilir.
303 Inciting Riot.png İsyan Başlatmak Mürettebatı ayaklandırmaya çalışmak. Hücre cezasına ek olarak suçlunun telsiz trafiğine de kısıtlamalar getirilecek ve bir takip implantı takılacaktır. Mürettebatı daha ağır veya şiddet içeren ayaklanmalara açıkça teşvik edenlerin Revolutionary olabileceğini aklınızda bulundurun.
304 Disrupting power.png Sabotaj Kötü niyetli eylemlerle mürettebatın veya istasyonun çalışmasını engellemek. Kasıtlı olarak N₂O salmak, kapıları boltlamak veya elektrik vermek, elektrik şebekesini devre dışı bırakmak, barikatlar inşa etmek ve hayati olmayan makineleri tahrip etmek sabotajın birçok yönteminden sadece birkaçıdır. Daha şiddetli biçimler için bkz. Büyük Sabotaj.
310 Theft.png Hırsızlık Kısıtlı veya tehlikeli eşyaları çalmak. Yalıtımlı eldivenler, uzay giysileri ve jetpack'ler gibi sınırlı sayıda bulunan değerli eşyalar gibi silahlar da bu kategoriye girer. Yasadışı olarak silahlanmak ve zırhlanmak için kasaları kıran kargocuların hırsızlık suçu işlediğini unutmayın.
307 Major Trespass.png Yüksek Güvenlikli Alana Yetkisiz Giriş Önceden izin almadan kısıtlı bir alanda bulunmak. Buna herhangi bir security, command (EVA dahil), engine room, atmos veya ordnance dahildir. Armory veya Kaptan Köşkü gibi çok yüksek güvenlikli bir alanda bulunmak daha ciddi bir suçtur ve niyetin kötü niyetli olduğuna inanılırsa Ağır Suç seviyesine yükseltilebilir.
305 Resisting Arrest.png Yardım ve Yataklık Yasal bir tutuklamaya müdahale etmek de dahil olmak üzere bir suçluya bilerek yardım etmek. Bir suçluya bilerek yardım etmek suçtur. Bu, aşağıdakileri içerir ancak bunlarla sınırlı değildir: Bir tutuklamaya müdahale etmek, nakil halindeki bir mahkumu kaçırmak, bir mahkumu nezarethaneden/hapishaneden kaçırmak, bir kaçağı saklamak veya güvenliğe haber vermeden bilerek tıbbi bakım sağlamak.
306 BE Restricted.png Yetkisiz Alana Zorla Giriş Bu, herhangi bir security, command (Brig, Kaptan Köşkü, Teleporter, vb.), engine room, atmos veya ordnance girmektir. Büyük suç olarak, cezalar 8 dakikadan başlar, ancak güvenliğin hırsızlık girişiminin Ağır Hırsızlık veya Ağır Sabotaj girişimi olduğuna inanmak için meşru bir nedeni varsa, derhal Ağır Suça yükseltilebilir.
308 Contraband.png Kaçakçılık Çok tehlikeli kaçak mal bulundurmak. Sadece şirketin düşmanlarından temin edilen alet, silah ve diğer nesneleri bulundurmak veya kullanmak. Nanotrasen'in çıkarlarına karşı çalıştıklarını gösteren kanıtlarınız varsa, suçluyu bunun yerine Şirket Düşmanı olarak suçlamayı düşünün.
311 Kidnapping.png Adam Kaçırma Bir kişiyi kaçırmak veya rehin tutmak. Meşru bir sebep olmaksızın bir kimseyi iradesi dışında bir yerde tutmak bu kapsama girer. Kanunsuz tutuklamalar adam kaçırma olarak kabul edilir.



Ağır

İzleme, anti-teleportasyon veya kimyasal implantlarla donatıldıktan sonra müebbet, sürgün veya iyi halden şartlı tahliye ile sonuçlanabilecek suçlar. Suçlular, zapt edilemeyeceklerini kanıtladıkları takdirde idama mahkum edilebilirler.

Code Crime Description Notes
401 Attempted Murder.png Cinayete Teşebbüs Bir kişiye karşı, o kişi kritik bir durumda olduktan sonra, onu öldürme niyetiyle fiziksel güç kullanmak. Unutmayın, şahıs; mağdur kritik bir duruma düştükten sonra ilk yardım yapmaya çalışırsa, onu öldürmeyi amaçlamamış olabilir.
404 Compromising Station Integrity.png Ağır Sabotaj Kötü niyetle yıkıcı eylemlerde bulunmak, mürettebatı veya istasyonu ciddi şekilde tehdit etmek. Bombalama, kundaklama, virüs yayma, istasyonun yapay zeka ünitesini izinsiz kurcalama, süper madde motorunu sabote etme, acil bir durum sırasında hayati önem taşıyan makineleri tahrip etme veya geniş alanları kasten uzaya maruz bırakma Ağır Sabotaj olarak sayılır. Sabotaj istasyon personelinin ölümüyle sonuçlanmışsa, suçluyu Cinayetle de suçlayabilirsiniz.
410 High value target theft.png Ağır Hırsızlık Yüksek değerli veya hassas nitelikteki eşyaları çalmak.
Sendika ajanları sık sık en son teknolojiyi çalmaya çalışırlar. Bunlara örnek olarak istihbarat veya araştırma örnekleri, süper madde kristalinden parçalar, kara kutu veya Kaptan'ın kimliği verilebilir.

Bu hiçbir şekilde sendika için yüksek değere sahip eşyaların kapsamlı bir listesi değildir; şüpheye düşerseniz, istasyon genelinde büyük sorunlara neden olabilecek bazı eşyaların çalınması durumunda sağduyunuzu kullanın. Unutmayın, eğer bir şey güvenli bir alanda kilitliyse, muhtemelen önceden izin istenerek alınmamalıdır.
405 Antag skum.png Şirket Düşmanı Nanotrasen'in bir düşmanı gibi davranmak, düşmanı olmak veya bilerek bu kişilere yardım etmek. Nanotrasen'in şu anki düşmanları şunlardır: The Syndicate, The Wizard Federation, The Changeling Hivemind, Mansus-seeking Heretics ve The Cult of Nar'Sie.
403 Brainwashing.png Beyin Yıkama İnsanların iradeleri dışında beyinlerini yıkamak veya köleleştirmek. Beyin yıkama ameliyatı, heretic ghouls, sendika hipnozu ve gayrimeşru zorla siborglaştırma buraya girer. Beyin yıkayıcı ayrıca beyni yıkanmış bir kişinin işlediği her suçtan sorumlu tutulur.


Ciddi

Müebbet, sürgün, cyborglaştırma veya mevcut Kaptanın izniyle idamla sonuçlanabilecek suçlar.

Code Crime Description Notes
501 Murder.png Cinayet Birini kötü niyetle öldürmek. Ceza hem suçun hem de suçlunun doğasına uygun olmalıdır. Korku ya da öfke gibi geçici duygusal sıkıntılar nedeniyle işlenen cinayetlerin daha düşük cezalar gerektirdiği ileri sürülebilir. Cyborg adaylarının ilgili yasalara uyacak beyinlere sahip olması gerekir. Cyborg olarak arızalanabilecek deliler için ömür boyu hapis en insancıl seçenektir. İzinsiz, kanunsuz saha infazları Cinayet olarak sınıflandırılır.
503 Mutiny.png Devrim Yasal ve meşru bir neden olmaksızın yerleşik Komuta Zincirini devirmek veya yıkmak için bireysel olarak veya grup halinde hareket etmek. İsyan, göründüğü kadar net bir durum değildir, eylemlerinin meşru bir nedeni olabilir, örneğin departman şefi/şeflerinin tamamen beceriksiz olması gibi. Bu, her zaman üçüncü bir tarafın görüşünün alınmasının tavsiye edildiği birkaç suçtan biridir. Eylemlerinin Nanotrasen'in iyiliği için olduğu tespit edilirse, süreli bir cezayı veya hatta tam bir affı değerlendirin.

Değişkenler ve Özel Durumlar

Durumlar Açıklamalar Değişkenlikler

Tutuklamaya Direnme

Uygun tutuklama girişiminde bulunan memurla işbirliği yapmamak. Bunun için zamanlayıcıları değiştirmeden önce uygun tutuklama prosedürünü izleyin ve ilk etapta tutuklamak için meşru bir nedeniniz olsun. Tutuklanırken arm blade çıkaran şüpheliler genelde iş birliği yapmaz. Ceza süresine +2 dakika.

Güvenlik Güçleriyle İş Birliği

Güvenlik görevlilerine yardımcı olmak, sorgulama sırasında bazı şeyleri açıklamak veya arandığınızı öğrendikten sonra teslim olmak. Ceza süresine -2 dakika.

Geri Dönüş

Devrimci, tarikatçı ya da başka herhangi bir beyin yıkama ya da zihinsel durumdan dönüştürülmek. Anında salınma.
Nefsi Müdafaa Nefi müdafaa "Kendini, iş arkadaşlarını ve işyerini korumak" olarak tanımlanmaktadır.
Bununla birlikte, kişilerin kendilerine ait olmayan bir bölümde meydana gelen kavgalara kasıtlı olarak karışmasının bir kanunsuzluk eylemi olduğunu ve buna izin verilmediğini unutmayın.
Anında salınma.

Mahkum İçin Acil Tehdit

Perma Brig'de patlama yaşanır veya singularity ortalığı yemeye başlarsa vb. Memur mahkum(lar)ı güvenli bir yere nakletmelidir; aksi takdirde derhal serbest bırakılır.
Tıbbi Nedenler Mahkumların hastalanmaları veya ciddi şekilde yaralanmaları halinde tıbbi yardım alma hakları vardır. Tıbbi personel çağrılabilir ya da mahkuma Medbay'e kadar eşlik edilmelidir.
Brig'den Kaçış Bir mahkum yaklaşan ölümcül tehlikeden (yangın, basınç, cinayet) kaçmak dışında herhangi bir nedenle hapsedildiği yerden kaçarsa, zamanlayıcısını orijinal cezasının tamamına sıfırlayın. Ceza sıfırlanır.